The Lemaire Channel is an 11 km (7 mi) long passage that runs from False Cape Renard to Cape Cloos, separating Booth Island from the Antarctic continent. （02/11/2026）
昨晚，探险队长大卫通知大家，明早6点30 海洋新星号将进入勒梅尔海峡（The Lemaire Channel）。这是一条长11公里（7英里）的航道，从假雷纳德角延伸至克洛斯角，将布斯岛与南极大陆分隔开来。
它由达尔曼的德国探险队于1873年发现，而杰拉什是第一个于1898年成功航行于此的人。他以刚果探险家、比利时人查尔斯·勒梅尔的名字命名了这条海峡。
这条海峡是一条十分狭窄的海峡。它最窄处不足800米（0.5英里），上方耸立着超过600米（2000英尺）的山峰。海峡内常有冰山和大小浮冰，使得航行十分困难。
这里是观赏栖息在浮冰上的食蟹海豹、威德尔海豹和豹海豹以及途经此地的鳁鲸的绝佳地点。它是南极半岛上风景最优美的航道之一。
P.S. 在英文中，一般海峡被称作Strait，例如我们经过的Bransfield Strait (布兰斯菲尔德海峡); 特别宽阔的海峡叫作Passage，如大名鼎鼎的Drake Passage (德雷克海峡); 那些狭窄的海峡称为Channel，像我们这次航行的Lemaire Channel (勒梅尔海峡)。